Fix hbar leakage in acceptance test startup

[steven-sheehy]

Description:

• Fix grammar in log statement
• Fix not cleaning up for errors on startup
• Fix not verifying account is not created on all nodes before continuing

Related issue(s):

Fixes #11555

Notes for reviewer:

Since race condition is hard to reproduce, tested by manually throwing exceptions at different places.

Checklist

• Documented (Code comments, README, etc.)
• Tested (unit, integration, etc.)

[lfdt-bot]

🎉 Snyk checks have passed. No issues have been found so far.

✅ security/snyk check is complete. No issues have been found. (View Details)

[xin-hedera]

LGTM

[codacy-production]

Coverage summary from Codacy

See diff coverage on Codacy

Coverage variation	Diff coverage
❌ -32.71% (target: -1.00%)	✅ ∅

Coverage variation details

	Coverable lines	Covered lines	Coverage
Common ancestor commit (71e073e)	36182	33919	93.75%
Head commit (90c0aad)	59687 (+23505)	36433 (+2514)	61.04% (-32.71%)

Coverage variation is the difference between the coverage for the head and common ancestor commits of the pull request branch: <coverage of head commit> - <coverage of common ancestor commit>

Diff coverage details

	Coverable lines	Covered lines	Diff coverage
Pull request (#11556)	0	0	∅ (not applicable)

Diff coverage is the percentage of lines that are covered by tests out of the coverable lines that the pull request added or modified: <covered lines added or modified>/<coverable lines added or modified> * 100%

See your quality gate settings    Change summary preferences