Update babel-loader package in dapp-example

[konstantinabl]

Dependabot attempted upgrading babel-loader #4007 , however npm prevents the install because the current version of package @cypress/webpack-preprocessor requires babel-loader under 10. To upgrade the babel-loader the cypress/webpack-preprocessir also needs to be updated