Dollar signs are not escaped in paths

[epogue]

Describe the bug

Ultracite does not escape dollar signs in paths, causing the shell to attempt interpolating them.

Ultracite version

5.0.31

To Reproduce

Provide Ultracite with a path that contains a $.

❯ pnpm ultracite format "/Users/epogue/Code/apps/team/app/routes/_app/appointments/\$appointmentId.tsx"

/Users/epogue/Code/apps/team/app/routes/_app/appointments/.tsx internalError/io  INTERNAL  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  ✖ No such file or directory (os error 2)
  
  ⚠ This diagnostic was derived from an internal Biome error. Potential bug, please report it if necessary.
  

Checked 0 files in 8ms. No fixes applied.
check ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  ✖ No files were processed in the specified paths.
  
  ℹ Check your biome.json or biome.jsonc to ensure the paths are not ignored by the configuration.
  
  ℹ These paths were provided but ignored:
  
  - /Users/epogue/Code/apps/team/app/routes/_app/appointments/.tsx
  

Failed to run Ultracite: Command failed: npx @biomejs/biome check --write "/Users/epogue/Code/apps/team/app/routes/_app/appointments/$appointmentId.tsx"

Expected behavior

The path passed to biome should have all dollar signs escaped e.g.

npx @biomejs/biome check --write "/Users/epogue/Code/apps/team/app/routes/_app/appointments/\$appointmentId.tsx"

Desktop (please complete the following information):

• OS: macOS Sequoia 15.5
• Shell: zsh