Update `napi` Rust crates to v3 (major)#7647

hash-worker[bot] wants to merge 2 commits intomainhashintel/hash:mainfrom

deps/rs/major-napi-rust-crateshashintel/hash:deps/rs/major-napi-rust-cratesCopy head branch name to clipboard