Examples are nice for documentation, so let's add one for this thing that we just recently added. This was (indirectly) suggested [here](https://github.com/grailbio/bigslice/pull/79#discussion_r443067427).
