Update example documentation with correct APIs to enable (if necessary)

[jean-philippe-martin]

Check whether we need to tell people to enable both"Google Cloud Storage" and "Google Cloud Storage JSON API". If so, update the docs.

Context: #714 (comment).

[ajkannan]

Fixed by #852 and #864.