`utils.Dereference` can get stuck in an infinite loop

When a type refers to itself through a pointer, `utils.Dereference` can get stuck in an infinite loop:

```go
package test

type A *A

func test(a A) {
}
```

Running `levee` on this code hangs indefinitely.