upload-pack: fix race condition in t5516#324

derrickstolee wants to merge 1 commit intogitgitgadget:mastergitgitgadget/git:masterfrom

derrickstolee:t5516-fixderrickstolee/git:t5516-fixCopy head branch name to clipboard