Support New Hermes Runtime Access Pattern

[sharifhh]

📢 Type of change

• Bugfix
• New feature
• Enhancement
• Refactoring

📜 Description

In React Native 81 Hermes changes their runtime access pattern.

💡 Motivation and Context

In React Native 81 Hermes changes their runtime access pattern.
so this checks if new hermes runtime is available it uses it, otherwise it uses old code.

💚 How did you test it?

I installed Sentry on React Native 81 project and did a build, it didn't work.
I applied this patch then it worked.

I also tried the patch with react native 80 and 79, and all went well.

📝 Checklist

• I added tests to verify changes
• No new PII added or SDK only sends newly added PII if sendDefaultPII is enabled
• I updated the docs if needed.
• I updated the wizard if needed.
• All tests passing
• No breaking changes

🔮 Next steps

[lucas-zimerman]

Thank you for your contribution!

The CI errors are likely related to you using the branch main as the main source of the PR.

Would you be able to use another branch name for the PR and keep the main branch from your fork without the changes for this PR?

[sharifhh]

hyg #5051