devtools: Display root type for root updates in "what caused this update?"#22599

bvaughn merged 3 commits intofacebook:mainfacebook/react:mainfrom

eps1lon:feat/devtools/update-cause/root-rendereps1lon/react:feat/devtools/update-cause/root-renderCopy head branch name to clipboard