Update test_android_template to use build_npm_package#33068

cortinico wants to merge 5 commits intomainfacebook/react-native:mainfrom

cortinico-patch-3facebook/react-native:cortinico-patch-3Copy head branch name to clipboard