`date_hierarchy` on related fields in `ForeignKey` doesn't work.

**Python version**
3.10.6

**Django version**
3.2.16

**Package version**
0.24.2

**Current behavior (bug description)**
if in modeladmin set the date_hierarchy with a field inside the ForeignKey, not work, maybe because not work the template_tags, so i read that inside this, search for the fields of Models, so the fk__fields is not a field of the chilld model

**Expected behavior**
?
