着手予定の宣言コーナー

[studiomohawk]

着手される際はこちらに担当したいドキュメントのパートを記載してくだい。

[hokaccha]

翻訳する対象や翻訳のパート分けを考えますのでしばらくお待ち下さい！

[hokaccha]

@Layzie @t32k @mitsuruog @tokuda109

パート分けしました。

https://github.com/enja-oss/Sass#%E6%9C%AA%E7%9D%80%E6%89%8B%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%84

ただ、箇所によって量のばらつきがあって、複数人でやるほうがよいところもでてくると思いますのでそのあたりは進めながらみんなで方針を決めていきましょう。

[tokuda109]

• @-Rules and Directives
• Control Directives

が面白そうなので翻訳したいです。

[Layzie]

@hokaccha

パート分けお疲れさまです！ありがとうございます。

自分はもし余ったら、そのパートを担当しようと思います。
あとは監訳でー。

[tokuda109]

一人でどれくらいしたらいいかわからなかったので2つにしましたが、様子を見て増やしたりも可です。

[mazzo46]

• Output Style
• Extending Sass

後ろから二つと、

• FAQ

をやります。FAQに笑いました。
よろしくお願いします。

[hokaccha]

私は

• Using Sass

をやろうと思います。

[t32k]

これやりたいです。

• INDENTED_SYNTAX
• SCSS_FOR_SASS_USERS

[hokaccha]

上記までの分反映しましたので間違えなどありましたらお知らせください。

https://github.com/enja-oss/Sass#%E7%9D%80%E6%89%8B%E4%B8%AD%E4%BA%88%E5%AE%9A%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%84

[hiloki]

では、

• CSS Extensions
• Comments: /* */ and //

こちらいただいていいでしょうか。

[suzukima]

• Introduction（冒頭部分）
• Features
• Syntax
  この3つをやってもいいでしょうか。

[hokaccha]

着手中のコンテンツをwikiに移行しました。
https://github.com/enja-oss/Sass/wiki/%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%84%E4%B8%80%E8%A6%A7

間違えなどあればお知らせください。

[studiomohawk]

Wikiにするのいいですね。

[hokaccha]

@studiomohawk

更新が必要なところに関してはwikiのほうが向いてるかなと思いました。「翻訳参加者」の項目もwikiにしようと考えています。

[studiomohawk]

そうですね。一覧性よりは編集の容易さを優先するべきですね。
Stylusでさっそくパクります。