matrixrtc: fix error when workers are enabled

[gaelgatelement]

Fixes #556

[github-actions]

dyff of changes in rendered templates of CI manifests

synapse-checkov-with-workers-values.yaml

@@ data.path_map_file_get @@
# v1/ConfigMap/ess-ci/release-name-synapse-haproxy
! ± value change in multiline text (no inserts, one deletion)
  # A map file that is used in haproxy config to map from matrix paths to the
  # named backend. The format is: path_regexp backend_name
  
- ^/_matrix/client/(api/v1|r0|v3|unstable)/pushrules/ client-reader
  ^/_matrix/client/unstable/org.matrix.msc4140/delayed_events client-reader
  ^/_matrix/client/(api/v1|r0|v3|unstable)/devices/ client-reader


@@ metadata.labels.k8s.element.io/synapse-haproxy-config-hash @@
# apps/v1/Deployment/ess-ci/release-name-haproxy
! ± value change
- ba596d2d9c2e5ea0875d67fc3f041b271df0e2ab
+ 9ed17072b25810e63db437fb00448dd6adea1e1f

@@ spec.template.metadata.labels.k8s.element.io/synapse-haproxy-config-hash @@
# apps/v1/Deployment/ess-ci/release-name-haproxy
! ± value change
- ba596d2d9c2e5ea0875d67fc3f041b271df0e2ab
+ 9ed17072b25810e63db437fb00448dd6adea1e1f

synapse-worker-example-values.yaml

@@ data.path_map_file @@
# v1/ConfigMap/ess-ci/release-name-synapse-haproxy
! ± value change in multiline text (no inserts, one deletion)
  # A map file that is used in haproxy config to map from matrix paths to the
  # named backend. The format is: path_regexp backend_name
  
  
  
  [82 lines unchanged)]
  
  # presence-writer
  ^/_matrix/client/(api/v1|r0|v3|unstable)/presence/ presence-writer
  # push-rules
  ^/_matrix/client/(api/v1|r0|v3|unstable)/pushrules/ push-rules
- ^/_matrix/client/unstable/org.matrix.msc4140/delayed_events push-rules
  # receipts-account
  ^/_matrix/client/(r0|v3|unstable)/.*/tags receipts-account
  ^/_matrix/client/(r0|v3|unstable)/.*/account_data receipts-account
  ^/_matrix/client/(r0|v3|unstable)/rooms/.*/receipt receipts-account
  
  [17 lines unchanged)]
  
  # typing-persister
  ^/_matrix/client/(api/v1|r0|v3|unstable)/rooms/.*/typing typing-persister
  # user-dir
  ^/_matrix/client/(r0|v3|unstable)/user_directory/search$ user-dir

@@ data.path_map_file_get @@
# v1/ConfigMap/ess-ci/release-name-synapse-haproxy
! ± value change in multiline text (no inserts, one deletion)
  # A map file that is used in haproxy config to map from matrix paths to the
  # named backend. The format is: path_regexp backend_name
  
- ^/_matrix/client/(api/v1|r0|v3|unstable)/pushrules/ client-reader
  ^/_matrix/client/unstable/org.matrix.msc4140/delayed_events client-reader
  ^/_matrix/client/(api/v1|r0|v3|unstable)/devices/ client-reader


@@ metadata.labels.k8s.element.io/synapse-haproxy-config-hash @@
# apps/v1/Deployment/ess-ci/release-name-haproxy
! ± value change
- d86ca5e508a577d89621a6419330664c6b29ece5
+ 5066bdb3d5ce9d907b510c958fbebaabb70472a5

@@ spec.template.metadata.labels.k8s.element.io/synapse-haproxy-config-hash @@
# apps/v1/Deployment/ess-ci/release-name-haproxy
! ± value change
- d86ca5e508a577d89621a6419330664c6b29ece5
+ 5066bdb3d5ce9d907b510c958fbebaabb70472a5