The devtools currently have an "Explore account data" dialogue, but no dialogue to interact with per-room account data.