fix: separate Heartbeat and ShardHandler to fibers#3936

kostasrim merged 6 commits intomaindragonflydb/dragonfly:mainfrom

kpr1dragonflydb/dragonfly:kpr1Copy head branch name to clipboard