Property View: some non-focused text visible behind focused controls

[brandonbeaumia]

To the right of these focused controls is a bit of white text (left of the '...' buttons).

[Chrismettal]

This is an interesting one. If you look real close you'll see that the box that is drawn on top has 1mm of transparent border on all sides but the bottom:

(In the screenshot I removed the 1px black border on the button so it's not 100% a screenshot from prod)

Currently trying a few things in the sheet but did not yet come up with satisfying results.