Use Package suffix instead of PackageId and Version suffix instead of PackageVersion

[ViktorHofer]

I'm consolidating all the version properties to use the Version suffix instead of PackageVersion. This aligns to Arcade conventions and extension point which also use the Version suffix.

Requires dotnet/arcade#4266

[ViktorHofer]

I will update this PR as soon as an Arcade build is available.

[ViktorHofer]

@maryamariyan @danmosemsft In cases where we do changes like this one, tagging every area-owner doesn't make much sense. I already requested a review from @safern here. Especially in the new runtime repo where we will have area-owners from the different sub-repos.

[maryamariyan]

@ViktorHofer I just ran a one-time script to request review from area owners for each of the open PRs.

So just to confirm, your recommendation is for future, not to assign the rest of the owners if one has already been requested?

[danmoseley]

We should probably do a bit more thinking about how to best tag owners so it's useful without making lots of noise as well. We could wait til after hte repo merge I think

[ViktorHofer]

Of course this can wait. Just wanna share my opinion in case you want to do this more regularly.

[safern]

Other than one comment LGTM

[ViktorHofer]

Merging as the build has completed (and the previous run was green).