[ci] Build and sign in a DevDiv pipeline#7

grendello merged 10 commits intomaindotnet/android-native-tools:mainfrom

dev/pjc/azp-devdivdotnet/android-native-tools:dev/pjc/azp-devdivCopy head branch name to clipboard