This patch addresses some concerns related to the multi-tenancy scoping

• Dependency injection scopes adjusted to fix information spillovers
• Test environment to validate multi-tenant context segregation

Full Changelog: v1.4.2...v1.4.3