[WIP] [View] Allow cycling through matching methods

[DaveDavenport]

Please follow these steps before submitting your PR:

• This PR targets the next branch and not master
• If your PR is a work in progress, include [WIP] in its title
• Its commits' summaries are reasonably descriptive
• You've described what this PR addresses below
• You've included links to relevant issues, if any with #issue_num
• You've deleted this template

Thank you for contributing to rofi! <3

Your description here...