docs: update render.md to include meilisearch guide#982

danny-avila merged 1 commit intomaindanny-avila/LibreChat:mainfrom

render-docsdanny-avila/LibreChat:render-docsCopy head branch name to clipboard