Skip to content

🌎: Update French Translation #1472

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 4 commits into from
Jan 1, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
49 changes: 31 additions & 18 deletions client/src/localization/languages/Fr.tsx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,15 +28,17 @@ export default {
com_ui_prompt_templates: 'ModĂšles de prompt',
com_ui_hide_prompt_templates: 'Masquer les modĂšles de prompt',
com_ui_showing: 'Affichage',
com_ui_of: 'de',
com_ui_entries: 'Entrées',
com_ui_of: 'des',
com_ui_entries: 'entrées',
com_ui_pay_per_call:
'Toutes les conversations IA au mĂȘme endroit. Payez Ă  la demande et non par mois',
com_ui_new_footer: 'Toutes les conversations IA au mĂȘme endroit.',
com_ui_enter: 'Entrer',
com_ui_submit: 'Soumettre',
com_ui_upload_success: 'Fichier téléchargé avec succÚs',
com_ui_upload_invalid: 'Fichier invalide pour le téléchargement',
com_ui_upload_success: 'Fichier téléversé avec succÚs',
com_ui_upload_error: 'Une erreur s\'est produite lors du téléversement de votre fichier',
com_ui_upload_invalid:
'Fichier invalide pour le tĂ©lĂ©versement. Doit ĂȘtre une image ne dĂ©passant pas 2 Mo',
com_ui_cancel: 'Annuler',
com_ui_save: 'Sauvegarder',
com_ui_copy_to_clipboard: 'Copier dans le presse-papier',
Expand All @@ -55,6 +57,9 @@ export default {
com_ui_delete: 'Supprimer',
com_ui_delete_conversation: 'Supprimer la discussions?',
com_ui_delete_conversation_confirm: 'Cela supprimera',
com_ui_preview: 'Aperçu',
com_ui_upload: 'Téléverser',
com_ui_connect: 'Connecter',
com_auth_error_login:
'Impossible de se connecter avec les informations fournies. Veuillez vérifier vos identifiants et réessayer.',
com_auth_error_login_rl:
Expand All @@ -63,7 +68,7 @@ export default {
'Votre compte a été temporairement banni en raison de violations de notre service.',
com_auth_error_login_server:
'Une erreur interne du serveur s\'est produite. Veuillez patienter quelques instants et réessayer.',
com_auth_no_account: 'Vous n\'avez pas de compte ?',
com_auth_no_account: 'Vous n\'avez pas de compte?',
com_auth_sign_up: 'S\'inscrire',
com_auth_sign_in: 'Se connecter',
com_auth_google_login: 'Se connecter avec Google',
Expand All @@ -80,7 +85,7 @@ export default {
com_auth_password_required: 'Le mot de passe est obligatoire',
com_auth_password_min_length: 'Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractĂšres',
com_auth_password_max_length: 'Le mot de passe doit ĂȘtre infĂ©rieur Ă  128 caractĂšres',
com_auth_password_forgot: 'Mot de passe oublié ?',
com_auth_password_forgot: 'Mot de passe oublié?',
com_auth_password_confirm: 'Confirmer le mot de passe',
com_auth_password_not_match: 'Les mots de passe ne correspondent pas',
com_auth_continue: 'Continuer',
Expand Down Expand Up @@ -122,10 +127,10 @@ export default {
com_endpoint_bing_context_placeholder:
'Bing peut utiliser jusqu\'à 7k jetons pour le "contexte", qu\'il peut référencer pour la conversation. La limite spécifique n\'est pas connue mais peut entraßner des erreurs dépassant les 7k jetons',
com_endpoint_bing_system_message_placeholder:
'AVERTISSEMENT : L\'abus de cette fonctionnalité peut vous faire BANNIR de l\'utilisation de Bing ! Cliquez sur "Message systÚme" pour obtenir les instructions complÚtes et le message par défaut si omis, qui est le préréglage "Sydney" qui est considéré comme sûr.',
'AVERTISSEMENT : L\'abus de cette fonctionnalité peut vous faire BANNIR de l\'utilisation de Bing! Cliquez sur "Message systÚme" pour obtenir les instructions complÚtes et le message par défaut si omis, qui est le préréglage "Sydney" qui est considéré comme sûr.',
com_endpoint_system_message: 'Message systĂšme',
com_endpoint_message: 'Message',
com_endpoint_message_not_appendable: 'Editer votre message ou regenerer.',
com_endpoint_message_not_appendable: 'Editer votre message ou regénerer.',
com_endpoint_default_blank: 'par défaut : vide',
com_endpoint_default_false: 'par défaut : faux',
com_endpoint_default_creative: 'par défaut : créatif',
Expand Down Expand Up @@ -186,18 +191,21 @@ export default {
com_endpoint_import: 'Importer',
com_endpoint_set_custom_name:
'DĂ©finir un nom personnalisĂ©, au cas oĂč vous trouveriez ce prĂ©rĂ©glage',
com_endpoint_preset_delete_confirm: 'Êtes-vous sĂ»r de vouloir supprimer ce prĂ©rĂ©glage ?',
com_endpoint_preset_clear_all_confirm: 'Êtes-vous sĂ»r de vouloir supprimer tous vos prĂ©rĂ©glages ?',
com_endpoint_preset_import: 'Préréglage importé !',
com_endpoint_preset_import_error: 'Il y a eu une erreur lors de l\'importation de votre préréglage. Veuillez réessayer.',
com_endpoint_preset_save_error: 'Il y a eu une erreur lors de la sauvegarde de votre préréglage. Veuillez réessayer.',
com_endpoint_preset_delete_error: 'Il y a eu une erreur lors de la suppression de votre préréglage. Veuillez réessayer.',
com_endpoint_preset_delete_confirm: 'Êtes-vous sĂ»r de vouloir supprimer ce prĂ©rĂ©glage?',
com_endpoint_preset_clear_all_confirm: 'Êtes-vous sĂ»r de vouloir supprimer tous vos prĂ©rĂ©glages?',
com_endpoint_preset_import: 'Préréglage importé!',
com_endpoint_preset_import_error:
'Il y a eu une erreur lors de l\'importation de votre préréglage. Veuillez réessayer.',
com_endpoint_preset_save_error:
'Il y a eu une erreur lors de la sauvegarde de votre préréglage. Veuillez réessayer.',
com_endpoint_preset_delete_error:
'Il y a eu une erreur lors de la suppression de votre préréglage. Veuillez réessayer.',
com_endpoint_preset_default_removed: 'n\'est plus le préréglage par défaut.',
com_endpoint_preset_default_item: 'Par défaut :',
com_endpoint_preset_default_none: 'Aucun préréglage par défaut actif.',
com_endpoint_preset_title: 'Préréglage',
com_endpoint_preset_saved: 'Enregistré!',
com_endpoint_preset_default: 'est maintenant le préréglage par défaut.',
com_endpoint_preset_default: 'est maintenant le préréglage par défaut.',
com_endpoint_preset: 'préréglage',
com_endpoint_presets: 'préréglages',
com_endpoint_preset_selected: 'Préréglage actif!',
Expand All @@ -215,9 +223,10 @@ export default {
com_endpoint_export: 'Exporter',
com_endpoint_save_as_preset: 'Enregistrer comme préréglage',
com_endpoint_presets_clear_warning:
'Etes-vous sûr de vouloir effacer tous les préréglages ? Cette action est irréversible.',
'Etes-vous sûr de vouloir effacer tous les préréglages? Cette action est irréversible.',
com_endpoint_not_implemented: 'Non implémenté',
com_endpoint_no_presets: 'Aucun préréglage pour l\'instant, utilisez le bouton paramÚtres pour en créer un',
com_endpoint_no_presets:
'Aucun préréglage pour l\'instant, utilisez le bouton paramÚtres pour en créer un',
com_endpoint_not_available: 'Aucun endpoint disponible',
com_endpoint_view_options: 'Voir les options',
com_endpoint_save_convo_as_preset: 'Enregistrer la conversation comme préréglage',
Expand All @@ -240,7 +249,8 @@ export default {
com_endpoint_config_google_cloud_platform: '(de Google Cloud Platform)',
com_endpoint_config_google_api_key: 'Clé API Google',
com_endpoint_config_google_gemini_api: '(API Gemini)',
com_endpoint_config_google_api_info: 'Pour obtenir votre clé API de langage génératif (pour Gemini),',
com_endpoint_config_google_api_info:
'Pour obtenir votre clé API de langage génératif (pour Gemini),',
com_endpoint_config_key_import_json_key: 'Importez la clé JSON du compte de service.',
com_endpoint_config_key_import_json_key_success:
'Clé JSON du compte de service importé avec succÚs',
Expand All @@ -264,6 +274,8 @@ export default {
'Assurez-vous de cliquer \'Créer et continuer\' pour donner au moins le role \'Utilisateur de Vertex AI\'. Finalement, créez une clé JSON à importer ici.',
com_nav_welcome_message: 'Comment puis-je vous aider aujourd\'hui?',
com_nav_auto_scroll: 'Défilement automatique jusqu\'au plus récent à l\'ouverture',
com_nav_profile_picture: 'Photo de profil',
com_nav_change_picture: 'Changer de photo',
com_nav_plugin_store: 'Boutique de plugins',
com_nav_plugin_search: 'Rechercher des plugins',
com_nav_plugin_auth_error:
Expand Down Expand Up @@ -297,4 +309,5 @@ export default {
com_nav_search_placeholder: 'Rechercher des messages',
com_nav_setting_general: 'Général',
com_nav_setting_data: 'ContrÎles des données',
com_nav_setting_account: 'Compte',
};