fix(requests): use relative request paths#1175

andrewazores merged 3 commits intocryostatio:maincryostatio/cryostat-web:mainfrom

andrewazores:web-root-pathandrewazores/cryostat-web:web-root-pathCopy head branch name to clipboard