Improve multi-agent logging support. Specifically: For independent multiagents, store with different run IDs.