Add LookupField validation for unavailable values in options based lookup

[nebojsa-peric]

Sometimes we preserve a lookup option (id) which might no longer exist in the list of options. If possible, we should add a flag which when set to true reports invalid state to ValidationGroup.