Here you will find instructions on how to translate Clemetine Remote.

Transifex is used for translations. If you want to help translating Clementine Remote into your language, use it instead of manually creating a strings.xml file.

If you need the newest build to translate the app properly, check this wiki page.

If you have questions, you can ask them in the translators discussion thread here.