[Disabled Test] test/SIMD.int32x4/rlexe.xml: Fix and re-enable or remove disabled test

[dilijev]

  <!-- Fix and re-enable or remove (Microsoft/ChakraCore#3034)
  <test>
    <default>
      <files>testShuffle.js</files>
      <baseline>testShuffle.baseline</baseline>
      <compile-flags>-bgjit- -simdjs -simd128typespec -off:simplejit -mic:1 -lic:1</compile-flags>
    </default>
  </test>
  -->