Normalize method naming between ArrayQueue and LinkedQueue #36
Description
They both present a bounded queue interface with blocking gets and error-on-full for puts, but ArrayQueue has push and pop, while LinkedQueue matches the Queue trait with offer and poll.