Add DotNetRemovePackage alias for dotnet remove package command

`dotnet remove package` - Removes package reference from a project file.

The `dotnet remove package` command provides a convenient option to remove a NuGet package reference from a project.

Docs: https://learn.microsoft.com/en-us/dotnet/core/tools/dotnet-remove-package