Make DotNetCoreTool alias project path optional add overloads without.

[devlead]

With the introduction of global tools, project isn't an requirement for .NET CLI Tool execution, therefore I propose we make project path optional.

This will allow

• executing tools in other folder than a project
• execute global tools / commands

without breaking existing scripts.