Add jobs in CI to test bindings

[lum1n0us]

          > Do we need any testing for these built scripts? - Perhaps this should be another issue?

You are right. We should add some testing for bindings into the CI.

Originally posted by @lum1n0us in #4255 (comment)