fix: Make role parameter of update collaboration optional (box/box-openapi#557)

fix: Make role parameter of update collaboration optional (box/box-openapi#557) #628