rules_cuda ignores `external_includes` field in compilation context

[layus]

external_includes was added in ~7.0.0 and rules_cuda ignore that field when merging CcInfos, which has the annoying effect that some deps are not made available to the compiler.

This is a placeholder to reference the issue in the code, and maybe propose a fix later.