fix(cli): unexpected ordering in trivy args records the wrong command

[owenrumney]

If the user calls Trivy in a way that isn't "expected", such as trivy -d --scanners vuln image nginx, this is perfectly valid execution but the incorrect command is picked up.

Update the creation of the versionChecker to use the targetKind rather than infering the target from the first OS argument