GH-47167: [C++][Dev] Update clang-format dependency#47168

AntoinePrv wants to merge 3 commits intoapache:mainapache/arrow:mainfrom

AntoinePrv:fmtAntoinePrv/fork-apache-arrow:fmtCopy head branch name to clipboard