### Describe the enhancement requested https://github.com/apache/arrow/blob/7a36fcc8b7456bea52911f9601b26be51d16265a/python/pyarrow/parquet/core.py#L743 This was first introduced in https://github.com/apache/arrow/commit/4a6a6cb47dcf832213f1fb31f2325ad10a3864bd and we should also check nested field names ### Component(s) Python