[C++] Descriptor allocation and free implementation

[alinaliBQ]

Describe the enhancement requested

Implement SQLAllocHandle to support allocating SQL_HANDLE_DESC
Implement SQLFreeHandle to support freeing SQL_HANDLE_DESC

Component(s)

C++, FlightRPC

[lidavidm]

Issue resolved by pull request 48053
#48053