Enhance testing suite for mesh collisions #289
Description
This issue aims to investigate extending the testing suite for mesh collisions. Currently, mesh collision support is experimental, and this investigation will help identify gaps and potential improvements to ensure better coverage and reliability.