Chore: remove all Newtonsoft.Json `JsonConstructor` / similar attributes from built-in Akka.NET classes

[Aaronontheweb]

Newtonsoft.Json doesn't have a long-term future in .NET and we should start working towards gradually removing its tendrils from the Akka.NET internals, starting with Akka.NET v1.6.