[threads] Calculate shared heap type depths in subtypes.h#6777

tlively merged 1 commit intomainWebAssembly/binaryen:mainfrom

threads-subtype-depthsWebAssembly/binaryen:threads-subtype-depthsCopy head branch name to clipboard