[Parser][NFC] Clean up the lexer index/pos API#6553

tlively merged 2 commits intomainWebAssembly/binaryen:mainfrom

lexer-index-posWebAssembly/binaryen:lexer-index-posCopy head branch name to clipboard