Download popup file already exists action buttons display issue

[GrandKoala]

Checklist

• I am able to reproduce the bug with the latest version.
• I made sure that there are no existing issues - open or closed - which I could contribute my information to.
• I have taken the time to fill in all the required details. I understand that the bug report will be dismissed otherwise.
• This issue contains only one bug.
• I have read and understood the contribution guidelines.

Affected version

0.22.1

Steps to reproduce the bug

1. Go to "Settings" -> "Video and audio" -> Behavior / Preferred 'open' action -> Select "Download"
2. Open Chrome (should work with other web browner)
3. Go to a video link (search "me at the zoo" for example)
4. Open the link with NewPipe
5. The NewPipe download box will open, click on OK to download the video.
6. Wait the download is over
7. On Chrome, select again the same video link
8. Open the link with NewPipe
9. The NewPipe download box will open, click on OK to download the video.
10. The popup "A downloaded file with this file name is already exists" will open but the action buttons "Cancel" and "Overwrite" will not be display

Expected behavior

Action buttons "Cancel" and "Overwrite" should be display in the the popup "A downloaded file with this file name is already exists"

Actual behavior

Action buttons "Cancel" and "Overwrite" are not display in the the popup "A downloaded file with this file name is already exists"
The button are there because we can click on them to have the good behavior but they are not displayed.

Screenshots/Screen recordings

Expected :

Logs

No response

Affected Android/Custom ROM version

Android 11 / OxygenOS 11.1.2.2

Affected device model

OnePlus 6T

Additional information

No response

[blackwang08]

I would like to work on this issue. I successfully reproduce this bug. I found that in some cases, the button is still exist, but only because the text color become white so it seems to be invisible.

[GrandKoala]

I validate the fix of this bug