Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 74.6% (595 of 797 strings)

Translation: Tandoor/Recipes Frontend
Translate-URL: http://translate.tandoor.dev/projects/tandoor/recipes-frontend/pl/

Author: tomekrzymyszkiewicz

vue3/src/locales/pl.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "Alignment": "Wyrównanie",
     "Amount": "Ilość",
     "App": "Aplikacja",
-    "Apply": "",
+    "Apply": "Zastosuj",
     "Are_You_Sure": "Jesteś pewny?",
     "Auto_Planner": "Plan automatyczny",
     "Auto_Sort": "Auto sortowanie",
@@ -589,5 +589,30 @@
     "view_recipe": "Zobacz przepis",
     "warning_duplicate_filter": "Ostrzeżenie: Ze względu na ograniczenia techniczne posiadanie wielu filtrów o tej samej kombinacji (i/lub/nie) może dać nieoczekiwane wyniki.",
     "warning_feature_beta": "Ta funkcja jest obecnie w wersji BETA (testowej). Podczas korzystania z tej funkcji mogą wystąpić błędy, a w przyszłości zmiany funkcjonalności (możliwa utrata danych powiązanych z tą funkcją).",
-    "warning_space_delete": "Możesz usunąć swoją przestrzeń, w tym wszystkie przepisy, listy zakupów, plany posiłków i wszystko, co utworzyłeś. Tego nie da się cofnąć! Czy na pewno chcesz to zrobić?"
+    "warning_space_delete": "Możesz usunąć swoją przestrzeń, w tym wszystkie przepisy, listy zakupów, plany posiłków i wszystko, co utworzyłeś. Tego nie da się cofnąć! Czy na pewno chcesz to zrobić?",
+    "Available": "Dostępne",
+    "BaseUnit": "Podstawowa jednostka",
+    "BaseUnitHelp": "Standardowa jednostka dla automatyczne konwersji jednostek",
+    "Basics": "Podstawy",
+    "BookmarkletHelp3": "Kliknij na zakładkę, aby wykonać import.",
+    "AutomationHelp": "Automatyzacje pozwalają Ci, zależnie od typu, zastosować niektóre automatyczne zmiany w przepisach, składnikach, ... na przykład podczas importowania przepisów. ",
+    "BookmarkletHelp1": "Przeciągnij następujący przycisk do twojego paska zakładek",
+    "Cards": "Karty",
+    "AvailableCategories": "Dostępne kategorie",
+    "BookmarkletHelp2": "Otwórz stonę z której chcesz zaimportować",
+    "Book": "Książka",
+    "BookmarkletImportSubtitle": "Użyj skryptozakładki do zaimportowania z niepublicznych stron.",
+    "Access_Token": "Token Dostępu",
+    "Actions": "Akcje",
+    "Activity": "Aktywność",
+    "AddAll": "Dodaj wszystkie",
+    "AddFilter": "Dodaj filtr",
+    "AccessTokenHelp": "Klucze dostępu do REST API.",
+    "AddMany": "Dodaj wiele",
+    "Admin": "Administator",
+    "AllRecipes": "Wszystkie przepisy",
+    "AppImportSubtitle": "Zaimportuj istniejącą bazę przepisów.",
+    "Comment": "Komentarz",
+    "Confirm": "Potwierdź",
+    "Continue": "Kontynuuj"
 }