chore: [DevOps] bump the test group with 2 updates

[dependabot]

Bumps the test group with 2 updates: net.bytebuddy:byte-buddy and org.apache.httpcomponents.core5:httpcore5.

Updates net.bytebuddy:byte-buddy from 1.16.1 to 1.17.0

Release notes

Sourced from net.bytebuddy:byte-buddy's releases.

Byte Buddy 1.17.0

• Assure that implicit choice for class reader and class writer are always symmetric with regard to internal representation.
• Retrofit MemberSubstitution to also allow for intercepting invokedynamic instructions.
• Introduce @Handle annotations to allow for injecting constant pool-stored method handle in Advice, MemberSubstitution and MethodDelegation.
• Introduce @DynamicConstant annotations to allow for injecting constant pool-stored dynamic constants in Advice, MemberSubstitution and MethodDelegation.

Changelog

Sourced from net.bytebuddy:byte-buddy's changelog.

29. January 2025: version 1.17.0

• Assure that implicit choice for class reader and class writer are always symmetric with regard to internal representation.
• Retrofit MemberSubstitution to also allow for intercepting invokedynamic instructions.
• Introduce @Handle annotations to allow for injecting constant pool-stored method handle in Advice, MemberSubstitution and MethodDelegation.
• Introduce @DynamicConstant annotations to allow for injecting constant pool-stored dynamic constants in Advice, MemberSubstitution and MethodDelegation.

Commits

• 6441732 [maven-release-plugin] prepare release byte-buddy-1.17.0
• afde65c [release] Release new version
• ee96f56 Fix compilation under JDK6.
• f8a6cd1 Fix compilation under JDK6.
• c2ff6cb Add missing rule declaration.
• 2f16f68 Fix modifiers.
• 014d098 Remove trailing spaces.
• 786a17e Add missing tests.
• 5270eb7 Add test.
• e5cc410 Add dynamic constant annotation.
• Additional commits viewable in compare view

Updates org.apache.httpcomponents.core5:httpcore5 from 5.3.2 to 5.3.3

Changelog

Sourced from org.apache.httpcomponents.core5:httpcore5's changelog.

Release 5.3.3

This maintenance release fixes a defect in how asynchronous SSL sessions handle an overflow condition when encrypting application data. There have also been several fixes for edge cases related to handling HTTP/1.1 asynchronous connections half-closed by the opposite endpoint.

Change Log

• Bug fix: Shared input buffer to propagate aborted status as I/O interrupted exception. Contributed by Oleg Kalnichevski

• Bug fix: Half-closed SSL sessions must not shut down until explicitly closed by the application (protocol) layer. Contributed by Oleg Kalnichevski

• Bug fix: Corrected shutdown of asynchronous HTTP/1.1 connections half-closed by the opposite endpoint. Contributed by Oleg Kalnichevski

• Bug fix: Made shared output buffer #writeCompleted block until the end of a stream has been written out. Contributed by Oleg Kalnichevski

• HTTPCORE-775: Fixed handling SSLEngineResult#BUFFER_OVERFLOW of by asynchronous SSLIOSession#write Contributed by Andriy Redko

• Bug fix: In some edge cases, the request may still not be fully completed while the response has already been fully committed by the HTTP/1.1 stream handler. Connections that cannot be kept alive must be closed only once both request and response streams are fully complete. Contributed by Oleg Kalnichevski

Commits

• 3c71e0c HttpCore 5.3.3 release
• 09a6264 Updated release notes for HttpCore 5.3.3 release
• fe377cf Bug fix: Shared input buffer to propagate aborted status as I/O interrupted e...
• 7484129 Bug fix: Half-closed SSL sessions must not shut down until explicitly closed ...
• 6f19367 Bug fix: Corrected shutdown of async HTTP/1.1 connections half-closed by the ...
• 88e9ab9 Bug fix: Made shared output buffer #writeCompleted block until the end of str...
• c14e494 HTTPCORE-775: The SSLIOSession::write does not handle SSLEngineResult#BUFFER_...
• 824b916 Bug fix: in some fringe cases the request may still be not fully completed wh...
• 92b9ed9 Upgraded HttpCore version to 5.3.3-SNAPSHOT
• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions