Cells yanked out of colonies that are indigestible get stuck not moving #6109
Description
Probably some variant of the "zombie" cells issue with digestion ejection not making the cells realize they can "exist" and move.
Could alternatively be fixed by disallowing yanking cells out of colonies if you cannot actually digest the cell.