Update versions Spring 6.2.7 Tomcat 11.0.7 Red5 2.0.17

[mondain]

Update for dependencies only; covers us for the vulnerabilities in Spring and Tomcat.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates various dependency versions to address known vulnerabilities in Spring and Tomcat while synchronizing the Red5 version across the project.

• Updates Red5 parent version from 2.0.16 to 2.0.17 in multiple modules.
• Upgrades Spring from 6.2.2 to 6.2.7 and Tomcat from 11.0.2 to 11.0.7 in the main pom.xml.
• Updates related version strings in source files to reflect the new version.

Reviewed Changes

Copilot reviewed 9 out of 9 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
servlet/pom.xml	Updated Red5 parent version to 2.0.17
service/pom.xml	Updated Red5 parent version to 2.0.17
server/pom.xml	Updated Red5 parent version to 2.0.17
pom.xml	Updated project version, Spring, Tomcat, and slf4j versions
io/pom.xml	Updated Red5 parent version to 2.0.17
common/src/main/java/org/red5/server/api/Red5.java	Updated version strings from 2.0.16 to 2.0.17
common/pom.xml	Updated Red5 parent and mbassador dependency to version 2.0.17
client/src/main/java/org/red5/client/Red5Client.java	Updated client version string from 2.0.16 to 2.0.17
client/pom.xml	Updated Red5 parent version to 2.0.17