Enhance visibility of filter state #262
Description
Make it easier to see which filters are applied and understand the entire query that is being applied.
Currently you can see the filter by looking at the query string, but that has terrible UX. You can also see the filter by looking at the facets and seeing what is selected, but this is also not great, because the selected stuff is not grouped together, so it requires scanning through the facet list with some amount of attention.