Add test helper to send funds

[nventuro]

We've sometimes created local helpers to do this (see here), but it is sort of dirty: we should have a simple wrapper for ethSendTransaction with just to, from and value.