Fix Ruby lex indent logic

[ryanmelt]

No description provided.

[codecov]

Codecov Report

Patch coverage: 100.00% and no project coverage change.

Comparison is base (ae7bfb1) 72.98% compared to head (ef41caa) 72.99%.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #737   +/-   ##
=======================================
  Coverage   72.98%   72.99%           
=======================================
  Files         470      470           
  Lines       30500    30502    +2     
  Branches      868      868           
=======================================
+ Hits        22261    22264    +3     
+ Misses       8151     8150    -1     
  Partials       88       88           

Flag	Coverage Δ
frontend	60.97% <ø> (+0.01%)	⬆️
ruby-api	50.89% <ø> (ø)
ruby-backend	80.71% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
openc3/lib/openc3/utilities/ruby_lex_utils.rb	97.68% <100.00%> (+0.02%)	⬆️

... and 4 files with indirect coverage changes

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

[jmthomas]

I can reproduce the spec failure and the fix.

[ryanmelt]

closes #736